Голландский картограф и издатель Генрих Шателен (Henri Chatelain, 1684-1743) стал известен благодаря созданию великолепного «Исторического атласа» (Atlas Historique, Ou Nouvelle Introduction AL'Histoire), опубликованного в семи томах в Амстердаме в 1705-1721 годах. 

Новаторский для своего времени Atlas Historique сочетал прекрасные гравюры и художественную работу со знанием географии, истории, космографии, хронологии, топографии, этнографии, геральдики, мирового костюма.

По мнению исследователей его творчества, карты «Исторического атласа» большей частью основывались на работах французских картографов, но были интерпретированы Шателеном в форме энциклопедии, включающей множество дополнительной информации. В числе самых значимых карт «Исторического атласа» для историков Нового Света - карта Северной и Южной Америки, на которой Калифорния показана как остров. Это уже устаревшее знание для публикаций того времени, которое входит в явный контраст с географической аккуратностью контуров Великих озер и Миссисипи.

В нижнем зале Урании на одной из колонн в центре зала находится копия титульного листа Исторического атласа Шателена. Он открывал 4-й том атласа, посвящённый северным странам Европы. Здесь Россия впервые в исторической мировой картографии выступает как полноправный персонаж. Очевидно, это заслуга политики Петра I, выведшего империю в Европу. В центре листа две женских коронованных фигуры представляют Данию (слева) и Россию (справа) со своимим геральдическими щитами. У ног России щит с гербом Московии, с двуглавым орлом и Георгием Победоносцем. Россия попирает ногой военные трофеи и поверженного турка. Правой рукой она указывет на свой герб, заявляя о своей значимости. За спиной России корабли. За Данией, также в короне – Швеция. Два крылатых путти держат медальон с портретом шведского короля Густава-Адольфа. Швеция вместе с фигурой справа – Норвегией в венке из колосьев подносят музе Истории свитки и документы, скреплённые печатями. Видимо, это мирный договор, заключённый между Швецией и вассальной Норвегией (она без короны) о признании границы между ними. Муза Географии с картой Скандинавии и Севера Европы благосклонно влияет на это подношение. Вверху в облаках аллегорическая фигура славы с двумя трубами. Внизу постамента два лежащих медведя, между ними медальон с надписью «SEPTENTRIO» (Север) с изображением Борея, порождающего бури, снег, ненастье.